Déclaration de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026

Cette déclaration explique quelles données personnelles MBG traite, dans quel but et avec quels prestataires, conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD).

Responsable du traitement

Barberini Hex-Tech, représenté par Noah Barberini
contact@hex-tech.ch

Données traitées

• Compte : prénom, nom, adresse e-mail et identifiant de votre compte Google, transmis lors de la connexion.
• Contenus des livres : titres, textes, descriptions, thèmes et photos que vous ajoutez.
• Données techniques : adresse IP, date et heure des requêtes et journaux d’erreurs, nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service.

Les livres peuvent contenir des photos et des souvenirs de résidents. Ces informations peuvent révéler des données sensibles, notamment sur la santé. L’établissement ou la personne qui les ajoute en reste responsable : il lui appartient d’obtenir l’accord des personnes concernées ou de leurs représentants. MBG traite ces contenus uniquement pour fournir le service.

Finalités

• Créer et gérer votre compte, et vous identifier.
• Enregistrer vos livres, générer les textes demandés et produire les fichiers PDF.
• Assurer la sécurité du service, prévenir les abus et corriger les erreurs.

Vos données ne sont ni vendues, ni utilisées à des fins publicitaires.

Prestataires

• Infomaniak Network SA (Genève, Suisse) fournit le service d’intelligence artificielle qui rédige les textes. Seuls le titre, la description, les thèmes et les textes des pages lui sont envoyés pour la génération ; les photos ne le sont jamais.
• Google fournit la connexion avec un compte Google. Google peut traiter ces données hors de Suisse, selon sa propre politique de confidentialité.

Hébergement

L’application, la base de données et les photos sont hébergées directement par l’éditeur, sur ses propres serveurs en Suisse. Elles ne sont pas confiées à un hébergeur tiers.

Durée de conservation

Les données du compte et les livres sont conservés tant que le compte existe. Une photo retirée d’un livre est supprimée lors de l’enregistrement. Les données techniques sont conservées pendant la durée nécessaire à la sécurité du service. Après la suppression d’un compte, les données disparaissent aussi des sauvegardes au fil de leur renouvellement.

Cookies

MBG utilise uniquement les cookies indispensables à son fonctionnement : un cookie de session pour rester connecté et un cookie de protection contre les requêtes falsifiées. Aucun cookie de mesure d’audience ou de publicité n’est utilisé.

Sécurité

Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Chaque livre et chaque photo ne sont accessibles qu’au compte qui les a créés.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur remise ou leur suppression, ainsi que la suppression de votre compte et de tous vos livres. Écrivez à contact@hex-tech.ch. Nous répondons dans un délai de 30 jours.

Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Modifications

Cette déclaration peut être mise à jour. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page.